Tio fjortondelar (av Replacing Angel version3) och möbler
Hurra för mig!
Jag har nu skrivit mig igenom del 9 och 10,
som var de delar jag har haft mest problem med för att det händer så mycket,
så mycket olika saker som är viktiga för handlingen.
Är speciellt nöjd med Angels brev till Deanna.
Det känns som det är mer struktur nu
och eftersom jag redan har skrivit boken och vet hur den slutar
kan jag lägga in små glimtar om vad som kommer att hända utan att avslöja för mycket ...
Nu ska jag läsa igenom del 11 och 12 som handlar om när Natalies föräldrar och syster
(sorry Broder Daniel men du är inte med i den här boken heller ...)
kommer och hälsar på henne i England
Jag har en onödigt fin möbel i mitt rum,
men jag tänker fylla den med fina saker som betyder något för mig.
Än så länge:
*snäckor från stranden
*en sten från stranden som jag ska skicka till Svinto en vacker dag
*The Skull (en maracas som jag ibland använder när jag framför poesi)
*ett ex av PIHMA pocket,
*brev som jag skrivit till mig själv. (uppgifter från boken Walking in this world)
Blev extra nöjd med bilden eftersom min säng reflekteras i glaset,
dock kan man inte se att jag har bäddat med Mimmi Pigg.
(varför heter det Musse och Mimmi Pigg??? de är ju möss - inte grisar!)
Det är en frihet att inte äga sina möbler, inte ens sina sängkläder,
man får ta vad man får liksom och lägga till personliga touchar.
Jag har nu skrivit mig igenom del 9 och 10,
som var de delar jag har haft mest problem med för att det händer så mycket,
så mycket olika saker som är viktiga för handlingen.
Är speciellt nöjd med Angels brev till Deanna.
Det känns som det är mer struktur nu
och eftersom jag redan har skrivit boken och vet hur den slutar
kan jag lägga in små glimtar om vad som kommer att hända utan att avslöja för mycket ...
Nu ska jag läsa igenom del 11 och 12 som handlar om när Natalies föräldrar och syster
(sorry Broder Daniel men du är inte med i den här boken heller ...)
kommer och hälsar på henne i England
Jag har en onödigt fin möbel i mitt rum,
men jag tänker fylla den med fina saker som betyder något för mig.
Än så länge:
*snäckor från stranden
*en sten från stranden som jag ska skicka till Svinto en vacker dag
*The Skull (en maracas som jag ibland använder när jag framför poesi)
*ett ex av PIHMA pocket,
*brev som jag skrivit till mig själv. (uppgifter från boken Walking in this world)
Blev extra nöjd med bilden eftersom min säng reflekteras i glaset,
dock kan man inte se att jag har bäddat med Mimmi Pigg.
(varför heter det Musse och Mimmi Pigg??? de är ju möss - inte grisar!)
Det är en frihet att inte äga sina möbler, inte ens sina sängkläder,
man får ta vad man får liksom och lägga till personliga touchar.
Summer Solstice celebration och Bil i lågor
I år åkte jag inte till Stonehenge som jag brukar på midsommar/sommarsolståndet.
Istället firade jag på strandpromenaden i Brighton med poesi & musik.
Vad jag inte visste var att det var en ganska kristen tillställning ...
så de blev nog lite omskakade av mina rättframma dikter
om en kille med dålig mage och om en lampa som förvandlas till en sexpartner ..
Hemvägen längs med havet var underbar!
Men kvällen fick ett märkligt slut. Jag hörde skrik från andra våningen.
Jag öppnar min dörr och känner röklukt och ser flammor.
Någon har satt eld på en bil utanför huset där jag bor!!!
Polisen kom in eftersom min hyresvärdinna blev första vittne.
Hon hörde en smäll och såg en bil med kraschad ruta.
En kille med motorcykelhjälm hade en tändare och stack in handen
och vips så stod bilen i lågor ...
Fattar inte hur det kunde bli sån eldsvårda. Han måte ha använt nån tändningsvätska ...
Av polisen fick vi veta att det rörde sig om en stulen bil.
Det var alltså inte grannens bil som tur var.
Gatan jag bor på är mycket lugn och därmed en perfekt gata att gömma en stulen bil på ...
men varför de satte eld på den är ett mysterium ...
Killen som antände bilen sprang snabbt därifrån och hoppade up på en motorcykel som stod parkerad på slutet av gatan.
Han är ännu på fri fot ...
Min hyresvärdinna skrek på honom genom fönstret "What are you doing?" och "I've got a camera".
Men tyvärr var hon för uppstirrad för att hinna med att knäppa en bild på honom ...
Huvudsaken är att ingen blev skadad ...
Det blev inga romantiska midsommardrömmar om en blivande man att gifta sig med,
istället drömde jag om bilar som stod i lågor.
Hjälp med baksidetexten till danska utgåvan av PIHMA
Min danska förläggare har bett mig ge förslag på en baksidetext vilket jag är mycket glad över.
Vad gäller pocketversionen fick jag inte se baksidetexten förrän boken kom ut ...
Det är dock knepigt att sammanfatta sin egen bok.
Förläggaren har bett mig om följande:
1. Kort sammanfattande text som ska väcka intresse
2. Kort citat från boken
3. 2-3 Citat från recensioner
Jag har svårt att välja! Snälla hjälp mig!
Förslag på sammanfattande baksidetext:
Förslag på citat ur boken: (Vilket är bäst eller har ni några andra förslag?)
1.
eller:
2.
”Kim askar i ett nedbrunnet ljus.
– Varenda fjortis har en pärla i näsan eller en fjäril tatuerad på skuldran. Jag kan absolut inte tänka mig dig med piercing. Du var så annorlunda när du var liten. Jag hatade andra barn, men dig kunde man prata med.
På botten av min mugg ligger en klump med sump.
– Men jag ville inte bli som Josefin! säger jag. Tänkte skaffa en ring, ingen löjlig pärla.
Kim hoppar upp och byter sida på kassetten. Lou Reed låter ledsen fastän han sjunger om en perfekt dag.
– All right, Amanda. Fick just en annan idé.”
Citat från recensioner: (välj 2 eller 3 eller ge förslag på andra)
SUPERTACKSAM FÖR SYNPUNKTER SÅ FORT SOM MÖJLIGT!
Vad gäller pocketversionen fick jag inte se baksidetexten förrän boken kom ut ...
Det är dock knepigt att sammanfatta sin egen bok.
Förläggaren har bett mig om följande:
1. Kort sammanfattande text som ska väcka intresse
2. Kort citat från boken
3. 2-3 Citat från recensioner
Jag har svårt att välja! Snälla hjälp mig!
Förslag på sammanfattande baksidetext:
När Amanda börjar gymnasiet är hon okysst, oskuld och har aldrig haft en pojkvän. Med hjälp av Kim som är gammal nog att handla på systemet tänker hon bli snygg och cool. Men det är svårt när man varken passar in bland de perfekta, blonderade humanisterna eller de svarhåriga, piercade rockmänniskorna på estetprogrammet. Att bo i en håla där alla vet allt om alla gör inte det hela lättare. Amandas experimenterar med hårfärg, kläder, sex och alkohol i hopp om att hitta sig själv.
Förslag på citat ur boken: (Vilket är bäst eller har ni några andra förslag?)
1.
”Innerst inne tror jag att alla vill vara något, vad det än må vara. Men det räcker inte med att bara vara punkare eller feminist. Det finns kängpunkare, trallpunkare, anarkafeminister och livmodersfeminister. Varför göra det så komplicerat? Vad det handlar om i slutändan är vilken sida man hamnar på. Den snygga eller den fula.”
eller:
2.
”Kim askar i ett nedbrunnet ljus.
– Varenda fjortis har en pärla i näsan eller en fjäril tatuerad på skuldran. Jag kan absolut inte tänka mig dig med piercing. Du var så annorlunda när du var liten. Jag hatade andra barn, men dig kunde man prata med.
På botten av min mugg ligger en klump med sump.
– Men jag ville inte bli som Josefin! säger jag. Tänkte skaffa en ring, ingen löjlig pärla.
Kim hoppar upp och byter sida på kassetten. Lou Reed låter ledsen fastän han sjunger om en perfekt dag.
– All right, Amanda. Fick just en annan idé.”
Citat från recensioner: (välj 2 eller 3 eller ge förslag på andra)
”Punkindustriell hårdrockare med attityd framkallar en känsla av att vara självupplevd och det är dess styrka. Skildringen av grovhångel, råsupande, tomt hängande på pizzerior, klubbar och spytrista partyn får sitt värde genom att man upplever en autenticitet som gör att man grips av tristessen”.
– Kristin Hallberg, Svenska Dagbladet
”Louise Halvardsson har en särskilt skärpt blick. Trots att hon själv lämnat tonårslandet lyckas hon se in i det, skarpt och klart. Ingen av de minsta detaljerna, nyanserna, stämningarna går förlorade trots att hon befinner sig en bit bort. Det kräver ett engagemang, ett brett minne och en bra berättare.”
- Caroline Owman, Skånska Dagbladet
”Kanske är det just de stora kontrasterna i Amandas stormiga liv som gör Punkindustriell hårdrockare med attityd så bra. Kanske är det Louise Halvardssons språk, ena stunden rättframt och rått och nästa skört. Kanske är det här bara en riktigt, riktigt bra bok.”
- Kajsa Århäll, Mariestads Tidning
”Man behöver förresten varken gilla punk eller hårdrock för att tycka om den. Det räcker med att man är eller har varit tonåring själv. ”
- Camilla Jönsson, Hallandsposten
Boken är autentisk, ibland lite väl när den ymnigt beskriver baksmälla, kroppsfunderingar och skärsår, men det är just det som jag tror berör läsare och då kanske framförallt tonårstjejer."
- Anna-Karin Lindh Hedin, Bibliotekstjänst
– Kristin Hallberg, Svenska Dagbladet
”Louise Halvardsson har en särskilt skärpt blick. Trots att hon själv lämnat tonårslandet lyckas hon se in i det, skarpt och klart. Ingen av de minsta detaljerna, nyanserna, stämningarna går förlorade trots att hon befinner sig en bit bort. Det kräver ett engagemang, ett brett minne och en bra berättare.”
- Caroline Owman, Skånska Dagbladet
”Kanske är det just de stora kontrasterna i Amandas stormiga liv som gör Punkindustriell hårdrockare med attityd så bra. Kanske är det Louise Halvardssons språk, ena stunden rättframt och rått och nästa skört. Kanske är det här bara en riktigt, riktigt bra bok.”
- Kajsa Århäll, Mariestads Tidning
”Man behöver förresten varken gilla punk eller hårdrock för att tycka om den. Det räcker med att man är eller har varit tonåring själv. ”
- Camilla Jönsson, Hallandsposten
Boken är autentisk, ibland lite väl när den ymnigt beskriver baksmälla, kroppsfunderingar och skärsår, men det är just det som jag tror berör läsare och då kanske framförallt tonårstjejer."
- Anna-Karin Lindh Hedin, Bibliotekstjänst
SUPERTACKSAM FÖR SYNPUNKTER SÅ FORT SOM MÖJLIGT!
Åtta fjortondelar (av Replacing Angel version 3)
Jag har blivit klar med ännu en rolig del av Replacing Angel,
nämligen Natalies födelsedag.
Hon får två abstrakta presenter. En bra och en dålig.
Idag läste jag igenom del 9 och 10 som liksom sitter ihop.
Det är knepiga delar strax efter mitten i boken.
Delar som verkar bli helt annorlunda efter varje omskrivning.
eftersom jag inte är nöjd med dem. Mycket som ska redas ut.
Dialogerna behöver jobbas med och Natalies motivation
samt hennes önskan att sjunga och mixtra med droger.
Och kontakten/icke-kontakten med Angel på andra sidan jorden.
Nu behöver jag sannerligen använda
mer än 10% av min hjärnkapacitet.
p.s. idag såg min dag på biblioteksjobbet ur så här:
*färgläggning av fjärilar
*te och kaka
*gå till pappersinsamlingen i solen
*ställa tillbaka lite böcker i hyllorna
*låna Miranda July's "No one belongs here more than you"
(en novellsamling jag började läsa innan jag åkte till Nya Zeeland) d.s.
nämligen Natalies födelsedag.
Hon får två abstrakta presenter. En bra och en dålig.
Idag läste jag igenom del 9 och 10 som liksom sitter ihop.
Det är knepiga delar strax efter mitten i boken.
Delar som verkar bli helt annorlunda efter varje omskrivning.
eftersom jag inte är nöjd med dem. Mycket som ska redas ut.
Dialogerna behöver jobbas med och Natalies motivation
samt hennes önskan att sjunga och mixtra med droger.
Och kontakten/icke-kontakten med Angel på andra sidan jorden.
Nu behöver jag sannerligen använda
mer än 10% av min hjärnkapacitet.
p.s. idag såg min dag på biblioteksjobbet ur så här:
*färgläggning av fjärilar
*te och kaka
*gå till pappersinsamlingen i solen
*ställa tillbaka lite böcker i hyllorna
*låna Miranda July's "No one belongs here more than you"
(en novellsamling jag började läsa innan jag åkte till Nya Zeeland) d.s.
Killar eller karriären?
I fredags var jag på "Tight Lip" på Permanent Gallery och lyssnade på människor
som läste upp noveller, dikter och romanfragment.
Headlining act var Cathy Unsworth (bilden) som bl a skrivit punkromanen "The Singer."
En anledning att jag gick på Tight Lip är att jag själv vill läsa där.
När uppläsningarna var slut och folk började mingla hände två saker:
1. En snygg kille som sa att han höll på med musik frågade om jag ville följa med till en pub
2. Snubben som organiserar Tight Lip frågade om jag ville följa med till hotellbaren Pelirocco
och mingla med Cathy Unsworth och prata om eventuell uppläsning ...
Vilket dilemma! Skulle jag följa med killen eller välja karriären?
Jag valde karriären ...
vilket var ett smart drag för jag kommer att få läsa på Tight Lip någon gång under hösten eller våren.
Det var också kul att prata med Cathy och höra hur hon jobbar.
Hon har varit journalist och gjort asmycket research.
Nu skriver hon en bok om en kvinnomördare som härjade i London på sextiotalet.
Det roliga var att även John, min enda svenska polare i Brighton, var på Pelirocco.
Han lär ut svenska till en engelsk kille som ska flytta till Sverige.
Han hade läst en del av PIHMA!
p.s. visitkort är bra att ha. jag gav ett till snygga killen och han blev kompis med mig på Myspace och bjöd in mig till eventuell uppläsning på någon experimentell klubbkväll som han annordnar ... d.s.
Sju fjortondelar (av Replacing Angel version 3)
Det flyter på med skrivandet. Jag tar vara på tiden då jag inte jobbar eller är social.
Där jag bor nu känns lite som att bo själv vilket är skönt.
Jag trivdes JÄTTEBRA där jag bodde förut, men jag blev så bra kompis med mina house mates Jenni och Sarah att jag ofta dröjde kvar i köket när jag egentligen bara var ute efter en kopp te ...
Det här boendet är mer som ett vandrarhem. Alla sköter sitt på något vis.
Så då var jag klar med omskrivningen av del 6 och 7. De delarna som utspelas i London.
I del sju finns ett av mina absoluta favoritkapitel. Det var redan så bra att jag knappt behövde ändra någonting.
Älskar när man läser något man själv har skrivit och glömmer bort vem som är författaren ...
Men det finns fortfarande problem kvar att lösa. Den eviga handlingen! Kanske att jag ändrar för lite, Natalie är fortfarande ganska "directionless", men jag klämmer in lite tankar här och var för att förtydliga för läsaren vart hon är på väg ... Och Angels brev måste också länkas till handlingen, samt boken i boken som the Man håller på och skriver ...
Där jag bor nu känns lite som att bo själv vilket är skönt.
Jag trivdes JÄTTEBRA där jag bodde förut, men jag blev så bra kompis med mina house mates Jenni och Sarah att jag ofta dröjde kvar i köket när jag egentligen bara var ute efter en kopp te ...
Det här boendet är mer som ett vandrarhem. Alla sköter sitt på något vis.
Så då var jag klar med omskrivningen av del 6 och 7. De delarna som utspelas i London.
I del sju finns ett av mina absoluta favoritkapitel. Det var redan så bra att jag knappt behövde ändra någonting.
Älskar när man läser något man själv har skrivit och glömmer bort vem som är författaren ...
Men det finns fortfarande problem kvar att lösa. Den eviga handlingen! Kanske att jag ändrar för lite, Natalie är fortfarande ganska "directionless", men jag klämmer in lite tankar här och var för att förtydliga för läsaren vart hon är på väg ... Och Angels brev måste också länkas till handlingen, samt boken i boken som the Man håller på och skriver ...
31 Alpine Road
Det är inget alpint med min nya gata
förutom att det är lika jävla kallt inomhus som i alla andra engelska hus ...*
Men vad som är coolt att jag flyttat från nummer 31 till 31.
(Förut bodde jag på 31 Braemore Road.)
Alpine Road ligger passande nog i ett kvarter som heter Poets Corner i Hove.**
När jag bodde i Bagarmossen bodde jag i kvarteret Kammarskrivaren.
Är det ödet ...? Eller kanske inte ...
Smålandsgatan i Nässjö ligger i kvarteret Nyckelpigan ...
Jag har flyttat cirka 10 minuters promenad norrut från där jag bodde innan.
Det betyder att det tar cirka 12 minuter att gå till havet istället för 2.
Det kan man leva med.
KLICKA PÅ BILDERNA SÅ BLIR DE STORA!!!
Jag bor i ett rum med privat toa och dusch. Dessutom har jag en alldeles egen trädgård!!!
Det är bara köket som jag delar med mina house mates.
De som hyr ut rummet är ett par: Donald som är en svart engelsman och Michaela från Slovenien.
Förutom mitt rum hyr de ut två rum till. Just nu bor Rachel från Holland och Cerkar från Turkiet där.
Men Rachel ska flytta om ett par veckor så då kanske det kommer en ny människa.
Donald och Michaela vill att det ska vara en internationell vibe i huset och det är ju kul.
Jag tror att de är i 35-års-åldern. Ändå känns de inte mycket yngre än min förra hyresvärdinna Jenni som är 60!
Oh, well ... då är allt ordnat. Ett rum att bo i. En plats att tjäna pengar på. (biblioteken där jag vikarierar). Ett transportmedel. (cykeln längst till höger på husbilden). Då är det bara att sätta igång och skriva ...
I torsdags gjorde jag comeback på scenen när det var dags för Hammer & Tongue poetry slam.
Domarna gav mig mellan 6,8 och 8,5 poäng. Helt okej ...
Jag blir chockad varje gång jag ser bilder på mig själv i lilasvart hår ...
*Ja, pappa, faster och alla andra det var kallt där jag bodde hos Jenni också. Det är nästan kallare på sommaren, eftersom de helt stänger av värmen då. Tur att mormors gröna kofta finns.
**Hove är en del av Brighton, ungefär som Jönköping och Huskvarna, fast här sitter alltihop och man säger ofta Brighton and Hove när man talar om den geografiska plats som jag befinner mig på.
Fem fjortondelar (av Replacing Angel version3)
I två dagar har jag levt mitt ultimata liv:
*Skriva morgonsidor och äta frukost
*Jobba intensivt 3-4 timmar med skrivandet
*Gå långpromenad längs med havet
*Äta middag
*Umgås med flat mates/vänner/gå ut på kulturella grejer eller puben
De här två ultimata dagarna har resulterat i att jag blev klar med ännu en del av Replacing Angel. Känns bra. Nu befinner jag ju mig i samma miljö som romanen utspelas i, men jag undviker ändå att gå förbi lägenheten där Natalie och Angel bor. Dels för att jag har bott där själv och lätt blir nostalgisk. Dels för att saker och ting förändras, affärer lägger ner och startar upp. Träd fälls och nya planteras ... Jag gillar ju att beskriva exakt så som det verkligen är ... men jag nämner inte gatunamnet så det är lugnt.
Ikväll var jag på ett möte som hette MEET THE AGENTS. Ett möte där 4 olika agenter blev intervjuade och pratade om hur det går till att skaffa en agent och varför man behöver en. Agenten är alltså en mellanhand mellan författaren och förlaget. I England funkar det så att förlagen inte ens läser insända manus om de inte går genom en agent ... Publiken fick också ställa frågor. Jag frågade hur de ställde sig till översättningar. De sa att det var knepigt men att just svenska författare var i ropet! Jag lämnade även min egendesignade folder med info på engelska till två av agenterna. Den ena hade jeans och T-shirt, den andra kavaj. Vi får väl se om de hör av sig, bra att bygga ett kontaktnät i alla fall.
Jag får bo i mitt gamla rum hos min bibliotekspolare i Hove i en månad. Men jag har redan börjat kolla andra rum. Spännande, men tar mycket energi.Gäller ju att sälja sig själv där också om man verkligen hitttar ett ställe man gillar ...
*Skriva morgonsidor och äta frukost
*Jobba intensivt 3-4 timmar med skrivandet
*Gå långpromenad längs med havet
*Äta middag
*Umgås med flat mates/vänner/gå ut på kulturella grejer eller puben
De här två ultimata dagarna har resulterat i att jag blev klar med ännu en del av Replacing Angel. Känns bra. Nu befinner jag ju mig i samma miljö som romanen utspelas i, men jag undviker ändå att gå förbi lägenheten där Natalie och Angel bor. Dels för att jag har bott där själv och lätt blir nostalgisk. Dels för att saker och ting förändras, affärer lägger ner och startar upp. Träd fälls och nya planteras ... Jag gillar ju att beskriva exakt så som det verkligen är ... men jag nämner inte gatunamnet så det är lugnt.
Ikväll var jag på ett möte som hette MEET THE AGENTS. Ett möte där 4 olika agenter blev intervjuade och pratade om hur det går till att skaffa en agent och varför man behöver en. Agenten är alltså en mellanhand mellan författaren och förlaget. I England funkar det så att förlagen inte ens läser insända manus om de inte går genom en agent ... Publiken fick också ställa frågor. Jag frågade hur de ställde sig till översättningar. De sa att det var knepigt men att just svenska författare var i ropet! Jag lämnade även min egendesignade folder med info på engelska till två av agenterna. Den ena hade jeans och T-shirt, den andra kavaj. Vi får väl se om de hör av sig, bra att bygga ett kontaktnät i alla fall.
Jag får bo i mitt gamla rum hos min bibliotekspolare i Hove i en månad. Men jag har redan börjat kolla andra rum. Spännande, men tar mycket energi.Gäller ju att sälja sig själv där också om man verkligen hitttar ett ställe man gillar ...
Så här lätt gick det!
2,5 timma i bil
1,5 timma i flygplan
4,5 timma på buss
Sen var jag i Brighton!!!
20 min på stadsbuss
Sen var jag i Hove!!!
