Svenglish - Living Lollo

Obs! Det här är min gamla Svenglish - Living Lollo -blogg. Gå till senaste inlägget och klicka på länkarna för att komma till mina nya bloggar: louisehalvardsson.wordpress.com & svenglish.wordpress.com

BARNASINNE, EXPERIMENT OCH SJÖSJUKA

Sky piggade på sig och vi fick ett par välbehövliga semesterdagar i Cha-am. Kände mig som barn på nytt när vi hyrde en tandemcykel och trampade fram längs med strandvägen. Om vi hade haft varsin kompis hade vi kunnat hyra en cykel för 4 personer! Vi roade oss ännu mer genom att guppa omkring på havet i varsitt traktordäck och bli omkullvälta av vågorna.

Eftersom det var brist på både backpackers och nattsudd i Cha-am kunde vi med gott samvete vara "tråkiga" på kvällarna. Inhandlade öl från 7Eleven och skrev några löst sammanhängande sidor på mitt nya experiment. Från och med nu ska jag inte kalla vad jag skriver för "den nya boken" eller "min nästa roman". I ett så här tidigt skede låter det bättre med experiment. Språkfrågan kommer jag ta ställning till senare, efter att översättningsjobbet är klart. I skrivande stund sitter jag på en blommig säng i en bungalow på Ko Tao. Det är en ö som är mest känd för sina dyk- och snorkelställen. Men jag ska ta det lilla lugna i ett par dagar. Verkar som om Skys förkylningsbaciller har hoppat över till mig.

Båtresan hit från Chumpon (där vi bodde en natt i en svettlåda) bjöd på dramatik. Först var katamaranen 1 timma försenad och vi var tvugna att vänta mitt under solklotet och dricka dyrt vatten. Väl ombord mådde jag så illa att jag varken kunde prata eller tänka. Men tankarna kom tillbaka när båten stannade på öppet hav på grund av motorfel. En speedboat fick komma och "rädda oss".

Ni verkar ha det väldigt bra iaf, trots förkylningar...

Hej!
Läser bloggen förstår att ni har det bra men att ni tar lite risker av och till. Erik tycker jag är arbetsskadad eftersom jag undervisar i hur man ska försöka undvika risker vad gäller sjukvården.
Kram Inger

jag hade gärna trampat cykel med er! jag tycker att du liksom sky ska fixa en huvudbonad som skydd för solsting. nu ska jag sticka på valborgsmiddag. senare spelar vår stefan sundström i rålis. pussåkram från ett soligt med blåsigt stockholm.